Балки чердачного и междуэтажного перекрытия (переводы и матицы) врубают в стену как «с остатком», так и без него. С выносом консолей за стену («с остатком»), чаще всего, делают верхние «переводы», на которые опирают стропила. В любом случае верхние балки должны быть врублены с защемлением в стены, что препятствует выгибу и раскатыванию бревен стен.

Нижние балки (лаги) врубают в бревна окладного венца при наличии под местом пересечения фундаментного столба или ленточного фундамента. Ослаблять окладной венец врубками между фундаментными столбами не рекомендуется. В этом случае балки нужно врубать в бревна не ниже первого венца над окладным.

В отличие от врубок внутренних стен в наружные, врубки нижних балок делают без сквозного прохода сквозь стены. Применяются два типа врубок: неразъемное соединение «сковороднем», при котором балка врубается в процессе строительства стен и навсегда остается в них и разъемное соединение «полусковороднем», при котором балка может быть установлена и вынута тогда, когда это необходимо (рис. 28).

рис. 28. Разметка сковородня и полускороводня для врезки деревянных балок

Профиль балок делают по выбранной конструкции перекрытия (рис. 29).

Профили деревянных балок
рис.29. Профили деревянных балок

Чтобы перекрытия, полы и потолки были ровными, балки устанавливают в один горизонт. Для этого используется водяной уровень, которым размечают дно принимающих врубок. Если чердачные балки делаются с консольными выступами для опирания на них стропил, то их (балки) в обязательном порядке прижимают не менее чем одним венцом сруба. И все бревна этого венца(цов) связывают нагелями с нижними бревнами сруба. Иначе крышу может сорвать ветром. Пример установки балок показан на рисунке 30 (возможны и другие варианты конструктивных решений).

пример установки балок
рис. 30. Вариант врезки деревянных балок в бревенчатые стены